注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
故家：故乡的家园，老家
柴门：用树枝编扎的简陋门扉，指代贫寒之家
竹篱斜：用竹子编成的篱笆歪斜地立着
飘蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定的人生
天涯：天的边际，指极远的地方
晓露：清晨的露水
红蓼：蓼科植物，秋季开淡红色花
白荷花：白色的荷花，夏季开花，秋季凋谢
绾芳华：挽留住美好的时光。绾，系住、挽住；芳华，美好的年华
译文
多少次在梦中清晰地回到故乡的家，那柴门依旧，竹篱斜斜地立着。为何要像飘飞的蓬草一样漂泊到天涯？
清晨的露水刚刚染红蓼叶，秋风已经让白荷花凋谢。人世间没有办法挽留住美好的青春年华。
赏析
这首《浣溪沙》以深沉的思乡之情和时光易逝的感慨为主题，通过对比梦境与现实、故乡与天涯，展现了游子漂泊的无奈。上片写梦中故园景象，'柴门依旧竹篱斜'以简练笔触勾勒出故乡的朴素画面，'飘蓬'比喻形象贴切，道尽漂泊之苦。下片通过'红蓼叶'与'白荷花'的意象对比，暗示季节更替、时光流转，最后'无计绾芳华'直抒胸臆，表达对青春易逝、美好难留的深沉慨叹。全词语言清丽，意境深远，情感真挚动人。
创作背景
这是一首传世的佚名词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是一位漂泊在外的游子所作，反映了古代文人离乡背井、追求功名或谋生过程中的思乡之情和对时光易逝的感慨。这类主题在宋词中颇为常见，体现了中国古代文人特有的乡愁意识和生命感悟。