注释
既望：农历十六日，望日后一日
分韵：诗人雅集时分配韵字作诗
酒余：酒意未消之时
太虚：天空，宇宙
东坡：指宋代文学家苏轼
荷衣：荷叶，亦指隐士之服
抱瓮：典出《庄子》，喻淳朴生活
青莲：指唐代诗人李白，号青莲居士
译文
趁着酒意与诸友同游，天地仿佛都沉醉在梦中。
一叶小舟凌空而行，悠然间仿佛接近唐宋时空。
可惜东坡居士不在近旁，明月之下期待谁来吟诵。
忽然看见碧波湾处，隐隐约约荷叶轻轻摇动。
此刻相聚便是缘分，何必种下相思之情。
待到新秋时节抱瓮而来，还要与青莲居士共享此景。
赏析
此诗展现文人雅集、醉泛湖海的超逸情怀。开篇'天地同醉梦'营造出物我两忘的意境，'凌太虚'、'近唐宋'将时空维度拓展，体现与古人神交的浪漫想象。诗中巧妙化用东坡、青莲等文学典故，表达对唐宋文豪的追慕之情。'隐隐荷衣动'以动衬静，勾勒出空灵的画面美感。尾联'新秋抱瓮来'呼应首联酒意，形成完整的情感闭环，展现文人淡泊超脱的生活态度和诗意栖居的人生追求。
创作背景
此诗为文人雅集唱和之作，创作于辛卯年五月十六日。后海即北京什刹海，历来为文人墨客游览胜地。分韵赋诗是传统文人集会的常见形式，众人分配韵字即兴创作，体现古典诗词的社交功能和艺术魅力。诗中提及东坡、青莲，反映清代文人对唐宋文学传统的继承与追慕。