注释
省却：节省、免去
洄从：迂回曲折的行程
一叶：指小船，取"一叶扁舟"之意
梦舟：梦中之舟，指在梦中神游
居巢：巢湖古称，亦指巢湖周边地区
先生：作者自称，文人雅士常用的谦称
译文
省去了迂回曲折的千里路程，深夜里一叶轻舟在梦中悠然前行。
巢湖百里的美丽风情画卷，早已在先生的枕上梦中绘成。
赏析
这首诗以梦境写实境，构思巧妙，意境空灵。首句'省却洄从路几程'写评审工作的辛劳得以在梦中解脱，'深宵一叶梦舟轻'运用比喻手法，将思绪比作轻舟，形象生动。后两句'居巢百里风情画，已在先生枕上成'通过虚实相生的手法，将巢湖美景与梦中创作完美结合，体现了文人雅士的闲适情怀和艺术创造力。全诗语言清新自然，韵律流畅，展现了传统绝句的含蓄隽永之美。
创作背景
此诗为当代诗人在参与巢湖绝句大赛评审工作结束后即兴创作的口占诗。巢湖位于安徽省中部，是中国五大淡水湖之一，素有'八百里巢湖'之称，风景秀丽，人文底蕴深厚。绝句大赛是以传统绝句体裁为主的诗词创作比赛，此诗记录了评审工作结束后诗人的心境和艺术感悟。