注释
岸然：形容神态高傲庄严
高踞：高高在上地坐着
得道：修炼成仙
香火：祭祀用的香烛，指供奉
独家俱享尽：独自享受全部供奉
小毛神：地位低下的小神
译文
神态高傲地端坐庙中仿佛目中无人，
不知你在山中修炼得道已有多少春秋？
独享着人间所有的香火供奉，
可惜终究不过是个微不足道的小毛神。
赏析
这首讽刺诗以山神庙中的小神像为描写对象，通过“岸然高踞”“得道山中”等词语，生动刻画了神像故作威严的姿态。后两句笔锋一转，用“香火独家俱享尽”与“可怜不过小毛神”形成强烈对比，深刻揭露了那些地位不高却作威作福者的可笑面目。全诗语言犀利，寓庄于谐，在幽默中蕴含深刻的人生哲理，体现了民间智慧对虚伪现象的批判。
创作背景
此诗为民间流传的讽刺诗作，具体创作年代不详。庾岭作为五岭之一，是古代南北交通要道，沿途多设山神庙供奉山神。这类小庙往往香火不旺，但诗作通过艺术夸张，讽刺那些故作威严实则无能的人物形象，反映了民间对官僚作风的批判意识。