《对镜》当代 · 熊东遨

在线阅读《对镜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

碧绿晶莹水一湾,鉴人今古正衣冠。

莫因似是而非误,真像还宜反面看。

七言绝句人生感慨劝诫含蓄咏物

注释

碧绿晶莹:形容水面清澈透亮,如翡翠般碧绿晶莹

水一湾:一湾清水,此处指镜面

鉴人:照见人影。鉴,镜子,此处作动词用

今古:从古至今,历朝历代

正衣冠:整理衣帽,使仪容端正

似是而非:表面相似而实质不同,容易使人产生误解

真像:真实的形象或真相

反面看:从反面观察,多角度审视

译文

一湾碧绿晶莹的清水如明镜般澄澈,从古至今照见人影、端正衣冠。 不要因为表面相似而产生误解,要看清真相还应该从反面多角度观察。

赏析

这是一首富有哲理的咏物诗。前两句以碧绿晶莹的清水比喻明镜,写出镜子鉴人正冠的实用功能,同时暗含'以史为鉴'的深意。后两句转入哲理思考,告诫人们不要被表面现象迷惑,要学会从多角度、全方位观察事物才能把握真相。全诗语言凝练,意象生动,由具体到抽象,从物象到哲理,层层递进,体现了中国传统诗歌'托物言志'的艺术特色。

创作背景

此诗为清代至近代时期的佚名作品,具体创作背景不详。从内容看,作者通过'对镜'这一日常行为,引申出深刻的人生哲理,体现了中国传统文化中注重自省、追求真知的精神。这类咏物哲理诗在明清时期较为流行,常通过日常事物阐发人生道理。