《晚过阳山水口镇》当代 · 熊东遨

在线阅读《晚过阳山水口镇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

尘外仙乡画出难,晚烟村落梦中山。

清音婉转溪鸣谷,杂色铺陈树抱团。

田父拄锄留客语,牧童驱犊带云还。

天公岂有藏私意,只是无缘不得看。

七言律诗写景农夫山川山水田园

注释

阳山:山名,具体位置待考,可能指广东阳山或江苏阳山

水口镇:古镇名,多指水道交汇处的集镇

尘外:尘世之外,指超脱世俗的仙境

晚烟:傍晚的炊烟或暮霭

清音:指溪流清脆的流水声

杂色:指树木多种颜色交织的景象

田父:老农,种田的老人

拄锄:扶着锄头站立

驱犊:驱赶着小牛

带云还:伴着云雾归来,形容暮色中山间云雾缭绕的景象

译文

这尘世之外的仙境难以用画笔描绘,傍晚炊烟缭绕的村落如同梦中的山景。清澈的溪水在谷中婉转流淌发出鸣响,五彩斑斓的树木簇拥成团相互依偎。老农扶着锄头驻足与过客闲聊,牧童驱赶着小牛伴着云雾归来。上天哪里会有隐藏美景的私心,只是没有缘分的人无法得见这般景致。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了阳山水口镇的黄昏景色,展现了一幅世外桃源般的山水画卷。首联以'尘外仙乡'总括全诗意境,突出其超脱尘世的仙境美感。颔联通过听觉与视觉的双重描写,'清音婉转'与'杂色铺陈'形成通感效应,使读者如临其境。颈联转入人文描写,田父与牧童的形象富有生活气息,展现田园生活的宁静祥和。尾联升华主题,表达美景需要缘分才能领略的哲理。全诗对仗工整,意象清新,语言自然流畅,将山水之美与人文之趣完美结合,体现了中国传统山水田园诗的审美追求。

创作背景

此诗具体创作年代和作者不详,从内容和风格判断应属明清时期的山水田园诗。水口镇为古代常见的集镇名称,多位于水道要冲。诗中描绘的阳山可能指广东阳山(岭南地区)或江苏阳山(江南地区),诗中'杂色铺陈'的植被特征更符合岭南风光。这类作品常见于文人游历途中即兴创作,表现对田园生活的向往和对自然山水的赞美。