注释
秋风出手迟:比喻诗词学会活动举办时间较晚
槿花:木槿花,花期较长,象征诗词事业的延续性
孙枝:新生的枝条,喻指诗词事业后继有人
披残夕照:形容夕阳映照下的景象
青屏:青山如屏,指自然景色
一羽驰:指飞鸟掠过,打破宁静
文字失题:指未能参与盛会而缺少创作题材
不宜诗:国家太平盛世,难以用诗歌表达忧患意识
东坡老:指宋代文学家苏轼,号东坡居士
疏狂:豪放不羁的性格
译文
不要笑秋风来得太迟,木槿花的红色已经绽放在新枝。夕阳余晖中群峰耸立,一只飞鸟掠过打破青山屏风般的宁静。缺少创作题材只好记录梦境,国家正值太平盛世不太需要抒写忧患的诗篇。想来只有苏东坡那样的老诗人,还保持着往日的豪放不羁。
赏析
这首诗以婉约含蓄的笔触表达了作者未能参会的遗憾和对诗词创作的思考。前两联通过秋风、槿花、夕照、飞鸟等意象,营造出深秋的意境,暗喻诗词事业虽起步较晚但已蓬勃发展。后两联转入抒情议论,表达‘国家多幸不宜诗’的深刻见解,指出太平盛世反而难以产生深刻的诗作。尾联借苏轼自况,展现诗人保持疏狂本色的艺术追求。全诗对仗工整,意象清新,情理交融,体现了当代旧体诗创作的高超水准。
创作背景
此诗创作于中华诗词学会第四次代表大会召开之际,作者熊东遨因故未能参会,特作此诗表达心意。熊东遨是当代著名诗人、诗词评论家,曾任《中华诗词》编委,在当代旧体诗创作领域享有盛誉。该诗反映了当代旧体诗创作者在新时代下的艺术思考和文化担当。