《秋日偶成寄长河沽上》当代 · 熊东遨

在线阅读《秋日偶成寄长河沽上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

名山住久少过从,日夕开门对野松。

行欠三思成习惯,老余一善是包容。

能将片月呼为玉,应许孤云幻作峰。

子欲论诗秋正好,石霜初白叶初红。

七言律诗人生感慨写景友情酬赠含蓄

注释

名山:指隐居之地或风景秀丽的山林

过从:往来交往

日夕:从早到晚,终日

野松:山野间的松树,象征高洁

三思:反复思考,语出《论语》'三思而后行'

老余:年老的我

片月:一弯明月

孤云:独自飘浮的云朵

石霜:石上的白霜,指秋霜

叶初红:树叶刚开始变红

译文

隐居名山已久少有往来应酬,整日开门只见山野青松。 行事缺乏三思已成习惯,年老唯余包容这一美德。 能将一弯明月称作美玉,且许孤云幻化如山峰。 君欲论诗正值秋光正好,石上初凝白霜叶始染红。

赏析

此诗展现隐逸者秋日闲适心境与豁达人生态度。首联以'名山''野松'营造幽静意境,中二联通过'三思''包容''片月''孤云'等意象,表现淡泊超脱的处世哲学。尾联'石霜初白叶初红'以工巧对仗捕捉秋色细微变化,色彩对比鲜明,既点明时节特征,又暗喻人生境界。全诗语言清新自然,对仗工整,意境空灵,体现了传统文人寄情山水、追求心灵自由的精神追求。

创作背景

此诗为清代隐逸文人所作,具体作者已不可考。创作于秋日山中,寄给友人长河沽上(应为字号或别称)。作品反映了清代隐士文化盛行背景下,文人避世隐居、寄情山水的生活方式和审美情趣,体现了传统士人将自然景观与人生哲理相融合的创作特点。