注释
清游：清雅的游赏
顺峰：指顺峰山，位于广东顺德
竹箭：竹笋，喻新生事物
莲灯：荷花，夏日开放如灯
跳脱：洒脱不羁，逃避束缚
些微：细微之处
青白眼：晋代阮籍能作青白眼，青眼示喜爱，白眼示厌恶
鸡虫：杜甫诗'鸡虫得失无了时'，喻细微得失
译文
清雅的游赏与古人略同，在非雾非花的朦胧中经过顺峰山。
春日的竹笋刚刚挺直生长，夏日的荷花又被暑气染得鲜红。
愁绪因洒脱而逃离诗篇之外，道义在酒中领悟到细微真谛。
上天允许醉中保留青白分明眼光，观赏风光时看透了鸡虫般的细微得失。
赏析
本诗以清新自然的笔触描绘夏日山野之游，展现文人雅士的超脱情怀。首联点明游赏之雅趣，颔联以竹箭、莲灯意象表现季节更迭，颈联通过'愁逃诗外'、'道悟酒中'展现洒脱心境，尾联化用阮籍青白眼和杜甫鸡虫典，表达超然物外的人生态度。全诗对仗工整，意象清新，哲理深远。
创作背景
此诗为现代文人游历广东顺德顺峰山时所作，模仿古典诗歌风格，抒发山水之乐和人生感悟。顺峰山公园是顺德著名景区，以山水园林著称，诗人游览时触景生情，创作此诗。