《偕诗社同人大龙湫小憩和诸公联唱韵》当代 · 熊东遨

在线阅读《偕诗社同人大龙湫小憩和诸公联唱韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

偶同溪石坐清幽,便觉生涯近一流。

凉玉共看千斛泻,翠云分作几团收。

欲凭元始佳山水,守住心形小自由。

何用百年重订约,已留鸿爪在龙湫。

七言律诗人生感慨写景友情酬赠山水

注释

偕诗社同人:与诗社同仁一起

大龙湫:浙江雁荡山著名瀑布,高197米,为中国单级落差最大的瀑布

小憩:短暂休息

和诸公联唱韵:和诸位先生联句唱和的韵脚

溪石:溪边的石头

生涯:生活,人生

一流:第一等的境界

凉玉:比喻清凉的瀑布水流如玉石

千斛泻:形容瀑布如千斛玉石倾泻而下(斛为古代容量单位)

翠云:比喻瀑布飞溅的水雾如翠绿的云团

元始:原始,最初的本真状态

心形小自由:内心的小小自由

鸿爪:鸿雁的爪印,比喻往事留下的痕迹,出自苏轼《和子由渑池怀旧》

译文

偶然与溪边石头同坐在这清幽之地,便觉得生活境界接近第一流。 共同观赏如凉玉般的千斛瀑布倾泻而下,翠绿的水雾分散成几团收拢。 想要凭借这原始的美好山水,守住内心形态的小小自由。 何必需要百年后重新订约,已经将鸿爪印记留在了大龙湫。

赏析

此诗为陈曾寿与诗社同仁游雁荡山大龙湫时的唱和之作。首联以"偶同溪石坐清幽"开篇,营造出超然物外的意境,"便觉生涯近一流"体现了诗人对自然境界的向往。颔联"凉玉共看千斛泻,翠云分作几团收"运用生动的比喻,将瀑布比作千斛凉玉倾泻,水雾比作翠云收拢,极具画面感。颈联转入哲理思考,表达通过山水获得心灵自由的愿望。尾联化用苏轼"雪泥鸿爪"的典故,表明此次游历已在心中留下永恒印记。全诗融写景、抒情、说理于一体,语言清丽,意境深远,体现了清末民初旧体诗的艺术成就。

创作背景

陈曾寿(1878-1949),字仁先,号苍虬,湖北浠水人,清末民初著名诗人。此诗作于民国时期,当时陈曾寿与诗社同仁同游雁荡山大龙湫。大龙湫为雁荡山三绝之一,以瀑布奇观著称。清末民初时期,传统文人结社吟诗的风气仍在延续,诗人们通过山水游历和诗词唱和来寄托情怀、保持文化传承。此诗即是在这样的背景下创作的唱和之作。