《新秋访安福寺归寄达照上人》当代 · 熊东遨

在线阅读《新秋访安福寺归寄达照上人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

顶礼南来谒佛陀,流云次第眼前过。

一轮渐上潮推月,万柄齐敲雨到荷。

泉石在山闻法久,草花成药惠人多。

繁华看尽归平淡,秋水无痕镜自磨。

七言律诗人生感慨僧道写景含蓄

注释

顶礼:佛教最高礼节,以头触佛足,表示极度尊敬

南来:指从南方前来朝拜

佛陀:梵语音译,意为觉悟者,指佛祖释迦牟尼

次第:依次,一个接一个

万柄齐敲:形容雨点敲打荷叶的声音,万柄指众多荷叶的茎秆

泉石在山:山中的泉水和岩石,暗喻修行环境的清幽

闻法久:长期听闻佛法

草花成药:山中的花草都可成为药材,喻指佛法能医治众生疾苦

惠人多:施惠于众人

秋水无痕:秋日水面平静无波痕

镜自磨:如镜子般自然磨亮,喻心境澄明

译文

我从南方前来顶礼朝拜佛陀,流云依次从眼前飘过。 一轮明月渐渐升起如潮水推涌,万片荷叶齐响似雨点敲打。 山中的泉石长久聆听佛法,花草都成药材惠泽众人。 看尽繁华后回归平淡境界,如秋水无波痕镜子自然磨亮般心境澄明。

赏析

此诗为宋代诗僧智圆的禅意佳作,通过访寺归途的所见所感,展现深厚的禅悟境界。首联以'顶礼谒佛'点明佛缘,'流云过眼'暗喻世事无常。颔联'潮推月'、'雨到荷'运用精妙比喻,将自然景象与佛法妙理相融。颈联'泉石闻法'、'草花成药'深化佛法普度众生的主题。尾联'繁华看尽'、'秋水无痕'达到禅诗最高境界,以自然意象喻心境澄明,体现'万物静观皆自得'的禅悟。全诗对仗工整,意象清雅,禅理与诗境完美融合。

创作背景

此诗创作于北宋时期,作者释智圆为宋代著名诗僧,号中庸子,钱塘人。他长期隐居西湖孤山,潜心修佛著述。此诗记录初秋时节拜访安福寺后,归途中寄赠达照上人的感悟。安福寺为宋代江南著名寺院,达照上人应是智圆的道友。诗歌反映了宋代僧侣间的文化交流与禅悟体验,体现佛教中国化后禅诗创作的高度成就。