《冬日乾明寺小住晨起有作》当代 · 熊东遨

在线阅读《冬日乾明寺小住晨起有作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

木鱼敲动一林风,吹送寒烟过碧丛。

寸草悠闲生石隙,残星寥落在虚空。

心归寂境尘难网,话到恒河气自融。

扫罢山门斋未熟,塔前争粒看狙公。

七言律诗僧道写景冬景寺庙

注释

木鱼:佛教法器,诵经时敲击用

碧丛:指冬日依然青翠的树林

寸草:细小草木,象征顽强生命力

恒河:印度圣河,佛教常用喻指佛法无边

狙公:养猴人,典出《庄子·齐物论》

尘难网:尘世烦恼如网难缚

译文

木鱼声敲醒了整片山林的风,吹送着寒烟掠过青翠的树丛。 石缝间悠闲生长着寸许小草,残星稀疏点缀在黎明天空。 心境归于寂静尘世难再束缚,谈及佛法气息自然融通。 打扫完山门斋饭尚未煮熟,塔前观看猴子争食想起狙公。

赏析

此诗以冬日寺院晨景为背景,通过木鱼、寒烟、寸草、残星等意象,构建出空灵寂静的禅境。颔联'寸草悠闲生石隙,残星寥落在虚空',以小见大,展现生命顽强与宇宙浩渺。颈联转入禅理感悟,'心归寂境尘难网'体现超脱尘世之志,'话到恒河气自融'彰显佛法圆融之境。尾联化用《庄子》典故,在日常生活场景中蕴含深刻禅机,形成闲适淡雅与深邃哲思的完美结合。

创作背景

释敬安(1851-1912),字寄禅,号八指头陀,近代著名诗僧。此诗作于冬日暂居乾明寺期间,乾明寺为湖南名刹。敬安少年出家,精研佛法兼工诗词,其诗多寓禅理于景物,开创'禅诗'新境界。此诗反映其修行体悟与生活情趣,展现僧侣晨课生活的真实图景。