《松涛湖秋日泛舟日午榕阴小憩续星汉兄首起句》当代 · 熊东遨

在线阅读《松涛湖秋日泛舟日午榕阴小憩续星汉兄首起句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

老木垂须挽客舟,天教我辈作勾留。

寻诗好与鱼虾侣,把酒浑忘岁月流。

白鹭千团晴见雪,清波一勺淡分秋。

扣舷小得东坡趣,不许河山酿别愁。

七言律诗人生感慨写景友情酬赠山水田园

注释

老木垂须:指老榕树的气根垂落如须

勾留:停留,逗留

鱼虾侣:与鱼虾为伴,指亲近自然

浑忘:完全忘记

白鹭千团:形容白鹭群聚如千团白雪

一勺:形容湖水清澈如可舀取

扣舷:敲击船边,典出苏轼《赤壁赋》

东坡趣:指苏轼式的旷达情趣

译文

古老的榕树垂着气根仿佛挽留客船,上天注定要我们在此停留。寻觅诗句正好与鱼虾为伴,举杯饮酒全然忘却时光流逝。晴空下白鹭成群犹如千团白雪,清澈的湖水一勺便可分出秋意。敲击船边略得东坡居士的雅趣,不让山河美景酝酿离别的愁绪。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋日泛舟的闲适情趣,展现了诗人与自然融为一体的超然心境。首联以拟人手法写老榕挽舟,暗含天意留客的禅意;颔联将寻诗、把酒与鱼虾、岁月相对照,体现物我两忘的境界;颈联运用夸张比喻,白鹭如雪、清波分秋,意象清新灵动;尾联化用东坡典故,表达旷达胸怀,不让别愁破坏眼前美景。全诗对仗工整,意境深远,语言清新自然,体现了现代古典诗词创作的高超水准。

创作背景

此诗为当代诗人熊东遨所作,是与诗友星汉唱和之作。熊东遨为中华诗词学会副会长,擅长古典诗词创作。该诗创作于秋日泛舟松涛湖时,在榕树下小憩时续友人首句而成,体现了文人雅士的诗酒唱和传统,展现了现代诗人对古典诗词艺术的传承与创新。