《雨水过后作》当代 · 熊东遨

在线阅读《雨水过后作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

昨夜馀寒敛,春开雨水门。

露生芳草苑,人约板桥村。

待雪前因失,寻梅旧迹存。

孤灯坐侵晓,不觉上朝暾。

五言律诗写景山水田园抒情文人

注释

馀寒敛:指冬季残留的寒气收敛消散

雨水门:雨水节气,二十四节气中的第二个节气

板桥村:泛指乡间村落,板桥为常见乡村意象

待雪:期待下雪,指对冬雪的期盼

寻梅:寻觅梅花,梅花为冬季代表性花卉

侵晓:拂晓时分,天刚亮的时候

朝暾:初升的太阳,朝阳光芒

译文

昨夜的残余寒气已然收敛,春天开启了雨水节气的大门。 露珠滋润着芳草如茵的苑囿,友人相约在板桥村畔相会。 期待冬雪的前缘已然失去,寻觅梅花的旧迹依然留存。 独对孤灯坐至拂晓时分,不知不觉间朝阳已然升起。

赏析

这首诗以雨水节气为背景,细腻描绘了冬春交替时的自然景象和文人雅趣。首联点明时节转换,寒气收敛而春意萌动;颔联以露生芳草、人约板桥展现早春生机与人文活动;颈联通过待雪寻梅的对照,表达对冬季的留恋与对春来的接受;尾联以孤灯坐晓、不觉朝暾的意象,生动刻画了文人沉醉春色的忘我境界。全诗语言清丽,意境幽远,对仗工整,充分体现了元代文人诗清新淡雅的风格特色。

创作背景

此诗为元代诗人叶颙所作,具体创作年份不详。叶颙生活在元代后期,其诗作多描写自然景物和隐逸生活。雨水是二十四节气中的第二个节气,标志着降雨开始、雨量渐增,北方寒气未完全消退,南方已春意盎然。诗人通过此诗抒写冬春交替时的复杂心绪,既有对冬季的留恋,更有对春季到来的欣喜,反映了古代文人对节气变化的敏感观察和诗意表达。