《小客酒埠江湘天华山茶庄园有得》当代 · 熊东遨

在线阅读《小客酒埠江湘天华山茶庄园有得》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

山居忘岁月,自结鹤猿邻。

世味频尝淡,溪云日见新。

元非先觉者,只是过来人。

一片闲飘落,何曾减却春。

五言律诗人生感慨写景山峰山水田园

注释

小客:短暂客居

酒埠江:地名,位于湖南攸县

湘天华山:湖南天华山

鹤猿邻:与鹤、猿为邻,指隐居生活

世味:人世滋味,世俗生活的滋味

溪云:溪水上空的云彩

元非:原本不是

先觉者:先知先觉的人

过来人:有经历体验的人

闲飘落:悠闲地飘落,指自然凋零

译文

山中居住忘却了岁月流逝,自然与仙鹤猿猴结为邻居。 人世间的滋味频频品尝越发淡泊,溪上的云彩每日都显得清新。 原本不是先知先觉的智者,只是经历过世事的普通人。 一片叶子悠闲地飘落,又何曾减损了春天的美好。

赏析

这首诗描绘了隐居山林的闲适生活与超脱心境。前两联通过'忘岁月'、'鹤猿邻'、'世味淡'、'溪云新'等意象,生动表现了远离尘嚣的宁静淡泊。后两联以'过来人'自谦,实则透露出对人生的深刻领悟,最后以落叶不减春色的哲理收尾,体现了道家顺应自然、超然物外的思想境界。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,对仗工整而意蕴深远。

创作背景

此诗为现代作者在湖南酒埠江湘天华山茶庄园客居时所作,模仿古典山水田园诗风格,表达现代人对隐居生活的向往和对自然哲理的感悟。酒埠江为湖南著名风景区,湘天华山以茶文化闻名,此诗将传统隐逸情怀与现代休闲文化相结合。