《夏日楠溪江探源小憩石桅峰》当代 · 熊东遨

在线阅读《夏日楠溪江探源小憩石桅峰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

小坐云林下,怡然品至清。

嘬波鱼可数,挂树蝶初成。

所见虽常物,何曾失正声。

穷源余我辈,不畏路难行。

五言律诗写景吴越夏景山峰

注释

楠溪江:位于浙江省温州市永嘉县,以水秀、岩奇、瀑多、村古、滩林美著称

石桅峰:楠溪江著名景点,因形似船桅而得名

小坐:短暂休息

云林:云雾缭绕的山林

至清:极其清澈的水质,语出《诗经》"沧浪之水清兮"

嘬波:鱼儿在水面吸吮波纹

挂树蝶初成:刚破茧的蝴蝶挂在树上,翅膀尚未完全展开

正声:纯正的自然之音,语出《庄子》"天籁之音"

穷源:探寻河流的源头

余我辈:我们这些人

译文

在云雾缭绕的山林下短暂休憩,悠然品味这极致清澈的溪水。 水面上鱼儿吸吮波纹清晰可数,树上挂着刚破茧而出的幼蝶。 所见虽然都是寻常景物,却从未失去天地间的纯正音律。 探寻源头是我们这些人的志向,从不畏惧前路的艰难险阻。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘楠溪江探源途中的自然景致,通过'嘬波鱼'、'挂树蝶'两个精妙意象,展现了对自然生态的细致观察。诗中'虽常物'与'不失正声'的辩证思考,体现了道家'道法自然'的哲学思想。尾联'穷源余我辈,不畏路难行'升华主题,将自然探索提升为人文追求,展现了文人探本求真的精神境界。全诗语言清新自然,对仗工整,意境深远,融景语情语于一炉。

创作背景

此诗为现代诗人游览浙江楠溪江时所作。楠溪江作为国家级风景名胜区,以其完整的生态环境和丰富的文化底蕴吸引无数文人墨客。石桅峰是江中著名岩峰,相对高度306米,形似船桅,堪称'浙南天柱'。诗人探源途中在此小憩,有感于自然之美与人文之思,遂成此作。