《春暮偕诸公华容道探古》当代 · 熊东遨

在线阅读《春暮偕诸公华容道探古》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

寻诗偕胜侣,一路踏花泥。

道古苔侵石,春深绿涨溪。

死生诸义见,天地两峰齐。

拄杖沉吟久,苍茫日又西。

五言律诗人生感慨写景古迹含蓄

注释

春暮:春末时节

:与...一起

诸公:诸位先生,指同游的文人雅士

华容道:地名,此处可能指湖北华容县境内的古道,或泛指景色优美的道路

胜侣:良伴,志趣相投的友人

花泥:落花与泥土混合

苔侵石:青苔侵蚀覆盖着石头

绿涨溪:春水上涨,溪流呈现深绿色

诸义:各种道理、意义

两峰齐:两座山峰等高相对

沉吟:沉思吟味

苍茫:空旷辽远的样子

译文

与志趣相投的友人一同寻觅诗意,一路踏着落花与泥土前行。 古老的道路上青苔侵蚀着石头,春意深沉绿水涨满了溪涧。 从景物中领悟生死种种道理,天地间两座山峰等高相对。 拄着手杖久久地沉思吟味,在苍茫暮色中夕阳又已西沉。

赏析

这首诗以春末探古为题材,通过细腻的景物描写和深沉的哲理思考,展现了文人雅士的闲适情趣和人生感悟。前两联写景,'踏花泥'、'苔侵石'、'绿涨溪'等意象生动描绘了春末特有的自然景观,充满生机又带着淡淡的暮春惆怅。后两联转入抒情说理,'死生诸义见'一句将自然景物与人生哲理巧妙结合,'天地两峰齐'既写实景又暗喻天地人生的某种平衡。尾联'拄杖沉吟久,苍茫日又西'以景结情,在时空的苍茫中寄托了深沉的思索,余韵悠长。全诗语言凝练,意境深远,对仗工整,体现了古典诗歌情景交融、理趣相生的艺术特色。

创作背景

此诗应为明清时期文人雅集之作,描写了春末时节几位文人同游华容道探访古迹的情景。华容道在历史上因三国故事而闻名,但此处更可能是借指风景优美的古道。这类作品反映了古代文人'读万卷书,行万里路'的传统,通过游历山水、探访古迹来陶冶性情、感悟人生。春暮时节万物生长至极盛而将转衰,最易引发文人关于时光流逝、生命轮回的思考。