注释
商山：位于陕西商洛，汉代四皓曾隐居于此
飞卿：温庭筠的字号
踏露行：踩着露水前行，形容清晨赶路
倾国：指绝色美女，此处暗用温庭筠词中意象
水梦出山清：溪水如梦境般从山中清澈流出
枯荣草一坪：同一片草地上枯草与荣草并存
逐鸡声：追随鸡鸣声，暗示清晨寻访
译文
没有月光也没有霜露的夜晚，何妨踩着露水前行。
风中仿佛听到倾国佳人的歌声响起，溪水如梦境般从山中清澈流出。
千变万化的云层重重叠叠，枯草与茂草共生于同一片草地。
心中思念的人终究未能见到，只能徒然追随着鸡鸣声继续前行。
赏析
这首诗以寻访温庭筠遗迹为线索，通过夜行商山的所见所感，营造出空灵幽远的意境。首联'无月无霜夜，何妨踏露行'展现诗人超脱尘俗的寻访决心；颔联'风闻倾国起，水梦出山清'巧妙化用温庭筠词中的婉约意象，既写实景又暗含对飞卿词风的追慕；颈联'变幻云千叠，枯荣草一坪'以自然景象的变幻隐喻人生荣枯，富含哲理；尾联'所思终未见，徒自逐鸡声'则流露出寻而不遇的怅惘，余韵悠长。全诗语言清丽，意境深远，既是对前辈词人的致敬，也是对人生无常的深刻感悟。
创作背景
此诗为后人寻访唐代著名词人温庭筠（字飞卿）在商山遗迹时所作。温庭筠晚年曾隐居商山，其词风婉约绵密，开创花间词派。商山自古为隐逸之地，汉代'商山四皓'曾在此隐居。诗人夜行商山道中，追寻飞卿遗迹，感怀前辈文人的艺术成就与人生际遇，遂成此诗。