《㵲水人家》当代 · 熊东遨

在线阅读《㵲水人家》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

商风吹不动,世代守烟村。

坐夜鱼归网,开轩水到门。

江湖容自乐,岁月任潮吞。

只有心头梦,年年过旧痕。

五言律诗人生感慨写景农夫夜色

注释

㵲水:水名,具体地理位置待考,疑为南方某条河流

商风:秋风、西风。《楚辞·七谏·沉江》有“商风肃而害生兮”

烟村:烟雾笼罩的村落,指宁静的乡村

坐夜:夜间守候、等待

开轩:打开窗户。轩指有窗槛的长廊或小室

江湖:此处指江河湖海,暗喻广阔的自然环境

岁月任潮吞:任凭时光如潮水般流逝

译文

秋风吹不动这宁静的村落,世代守护着这烟雾笼罩的村庄。 夜晚守候着鱼儿落入渔网,推开窗门便是潺潺流水。 在江湖之间自得其乐,任凭岁月如潮水般流逝。 只有心头的梦想,年复一年地划过旧时的痕迹。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静致远的渔村生活图景。前两联通过'商风吹不动'、'开轩水到门'等意象,生动表现了㵲水人家与自然和谐共处的生活状态。颈联'江湖容自乐,岁月任潮吞'展现了淡泊超脱的人生态度,尾联'只有心头梦,年年过旧痕'则在不经意间流露出对时光流逝的淡淡感慨。全诗语言质朴自然,意境深远,体现了中国传统农耕文明中天人合一的哲学思想。

创作背景

这是一首描写水边渔家生活的田园诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应出自明清时期某位隐逸文人之手,反映了古代知识分子对田园生活的向往和赞美。诗歌生动展现了水乡人民与自然和谐共处的生活图景。