注释
壬辰：指2012年，农历壬辰年
溪洛渡：溪洛渡水电站，位于金沙江下游，中国第二大水电站
联杖：结伴拄杖而行，指与友人同行
魏晋间：指魏晋时期文人雅士的风度气韵
分滇水：滇指云南，水电站截流分水，工程涉及滇川两省
问蜀山：蜀指四川，水电站横跨滇川交界
堰湖：指水电站建成后形成的人工水库
白鱼：白色鱼类，喻指生态环境良好
译文
与诸位友人拄杖同访溪洛渡，清风拂面仿佛魏晋名士般飘逸超然。
眼界随着祖国的壮丽山河而开阔，心境如同古人般宁静闲适。
借助巨石分流滇池之水，借着云霞探问蜀地群山。
拦河筑坝形成千顷碧波水库，应当能看到白鱼重返清澈水域。
赏析
本诗以传统山水诗笔法描绘现代水利工程，将现代科技与古典意境完美融合。首联'风同魏晋间'巧妙将现代工程考察与魏晋风度相联系，赋予科技活动以文人雅趣。颔联'眼随中国大，心似古人闲'形成时空对比，展现现代人的开阔视野与传统文人的闲适心境。颈联'借石分滇水，因云问蜀山'运用拟人手法，使工程建设充满诗意。尾联'应见白鱼还'既写实景又寓深意，表达对生态环境改善的欣慰。全诗对仗工整，意境深远，体现了传统诗词在现代题材创作中的生命力。
创作背景
本诗创作于2012年（壬辰年）初夏，当代著名诗人熊东遨与诗友重访金沙江溪洛渡水电站时所作。溪洛渡水电站是国家'西电东送'骨干工程，位于金沙江下游云南永善县与四川雷波县交界处，是世界级大型水电站。诗人通过重访工程现场，将现代水利建设的壮举用古典诗词形式表现，展现传统文学形式与现代科技主题的完美结合。