《崖松》当代 · 熊东遨

在线阅读《崖松》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

绝壁龙蛇影,晨光独抱先。

元非凭地位,只是得天缘。

梦鹤心能举,知秋语不宣。

吟风守成约,但与白云联。

中原五言律诗咏物咏物抒怀山峰

注释

绝壁:陡峭的山崖

龙蛇影:形容松树枝干盘曲如龙蛇的身影

晨光独抱先:第一个迎接晨光

元非:原本不是

天缘:自然的机缘

梦鹤:化用鹤梦典故,喻高洁志向

知秋:知晓时节变化,喻洞察先机

语不宣:默默无言

吟风:在风中吟啸

成约:既定的约定

白云联:与白云为伴

译文

陡峭崖壁上松影如龙蛇盘曲, 第一个拥抱清晨的曙光。 原本不是依靠显赫的地位, 只是得到了自然的机缘。 心怀鹤梦志向高远可凌云, 知晓秋意却默默不言。 在风中吟啸守着既定的约定, 只与天上的白云相伴相联。

赏析

这首诗以崖松为意象,塑造了一个孤高坚贞的隐士形象。首联以'龙蛇影'喻松姿之奇崛,'晨光独抱先'显其超然物外。颔联点明主题:高洁非因地位,实乃天性使然。颈联用'梦鹤'典故喻高远志向,'知秋'显其洞察先机却甘于沉默。尾联'吟风守约''与白云联',展现其与自然为伴、超脱尘世的境界。全诗托物言志,语言凝练,意境高远,通过崖松的形象表达了不慕荣利、坚守本心的高尚品格。

创作背景

这是一首托物言志的咏物诗,创作背景不详。从诗风判断应出自文人隐士之手,通过描绘生长在悬崖上的松树,抒发作者不慕权势、甘于淡泊、追求精神自由的情怀。诗中'元非凭地位,只是得天缘'等句,可能暗含对当时社会凭地位取人的批判,反映了文人清高自守的价值取向。