注释
山阴：今浙江绍兴的古称，因位于会稽山之北而得名
灯前听雨声：描写夜间在灯下听雨的情景，营造静谧氛围
出郭：走出城外；郭指外城
趁新晴：趁着雨后初晴的时机外出
花时：花开时节，指春季游览的最佳时期
溪山：指山阴地区的山水景色，以鉴湖和会稽山闻名
译文
昨夜在灯前静静聆听雨声淅沥，清晨走出城外趁着雨后初晴。
花开时节已经过去游人稀少，就在这样的溪山美景中独自漫步前行！
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了雨后山阴的清新景色和诗人的闲适心境。前两句通过'昨夜听雨'与'朝来出郭'的时间推移，形成动静对比，展现诗人对自然变化的敏感捕捉。后两句以'花时已过'暗示时光流转，'游人少'与'独自行'相呼应，营造出一种超然物外、独享山水的意境。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，体现了中国古典诗歌中'以少总多'的艺术特色，在简短的篇幅中蕴含了丰富的审美内涵。
创作背景
此诗创作具体年代不详，但从内容和风格判断应属明清时期的山水田园诗。山阴地区（今绍兴）自古就是文人墨客向往的山水胜地，东晋王羲之等名士曾在此雅集，明代徐渭、王阳明等也都与山阴有深厚渊源。诗歌描绘的是春季过后、游人稀少的山阴山水，表现了文人雅士追求宁静、超脱世俗的审美情趣。