《冬日独游伯牙台感赋》近现代 · 陈湋

在线阅读《冬日独游伯牙台感赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 陈湋

风物萧骚白日阴,三年重到月湖浔。

老松抱石屹相向,野雀争枝何处音。

大地龙蛇将起陆,一群鸥鹭不成林。

故人泉下无消息,空对琴台怆旧吟。

七言律诗人生感慨写景冬景凄美

注释

伯牙台:即古琴台,位于湖北武汉汉阳月湖之畔,相传为春秋时期伯牙鼓琴、子期知音之处

萧骚:形容景色萧条凄凉

月湖浔:月湖岸边。月湖位于汉阳城区,与古琴台相邻

起陆:指龙蛇起陆,比喻世事动荡,英雄辈出

泉下:黄泉之下,指已故之人

怆旧吟:悲伤地吟诵旧日诗篇

译文

景物萧条白日阴阴沉沉,三年后重来到月湖之滨。 老松环抱巨石巍然相对,野雀争占枝头鸣叫何处寻。 大地如龙蛇即将腾跃而起,一群鸥鹭散乱难成树林。 故人在地下再无消息传来,空对着伯牙琴台悲伤吟旧韵。

赏析

此诗为近代诗人黄节重游伯牙台感怀之作。全诗以萧瑟冬景为背景,通过'老松抱石''野雀争枝'等意象,营造出苍凉寂寥的意境。颔联'大地龙蛇将起陆'暗喻时代动荡,'一群鸥鹭不成林'则隐喻人心涣散。尾联借伯牙子期知音典故,抒发对故友的深切怀念与知音难觅的感慨。诗中巧妙运用对比手法,将自然景观与时代风云、个人情感融为一体,展现了诗人深沉的忧患意识和人文情怀。

创作背景

此诗创作于清末民初时期,当时社会动荡,变革在即。黄节作为近代著名学者、诗人,曾多次游历武汉。伯牙台作为知音文化的象征,触发了诗人对时局和友情的深沉感慨。诗中'三年重到'表明诗人此前曾游览此地,此次重游物是人非,更有故人已逝,因而倍感伤怀。