注释
雒容：古地名，在今广西鹿寨县雒容镇，明清时期为重要驿站
停舆：停下马车或轿子
问津：询问渡口，引申为问路
腾空白马：形容江中浪花如白马奔腾飞跃
黄牛：指黄牛峡，长江著名险滩，此处借指险要的渡口
老僧澹忘虑：山如老僧般淡泊忘忧
妒妇争颦：花朵像嫉妒的妇人勉强皱眉头
遑计：无暇顾及
缁衫：黑色衣衫，指旅途中的衣服
译文
远行的旅人停下车辆询问渡口路径，
这次行程我成了有经验的过来人。
江中浪花如白马腾空翻滚无边无际，
直到黄牛峡才感到风神助航有灵。
群山像老僧般淡泊忘却尘世烦恼，
野花如妒妇勉强皱起眉头争艳斗丽。
旅途的快慢本来就难以预料确定，
哪还顾得上黑色衣衫又沾染尘土。
赏析
这首诗以行旅过渡为题材，生动描绘了旅途中的自然景观和人生感悟。首联以问路起兴，点明行者身份；颔联用'腾空白马'和'黄牛风神'的壮阔意象，展现江河渡口的磅礴气势；颈联以'老僧'喻山、'妒妇'喻花，拟人手法新颖独特，既显山水的禅意，又带几分人世的情趣；尾联抒发旅途无常的感慨，'缁衫染尘'暗喻人生奔波劳碌。全诗对仗工整，意象生动，在写景中蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
此诗为清代旅行诗作，具体作者已不可考。雒容位于广西柳州府，是明清时期桂中重要驿站和渡口，连接桂林与柳州的交通要道。诗人途经此地渡口，有感于旅途艰辛和自然景致，写下这首充满禅意和人生感悟的旅行诗。反映了古代文人行旅文化的特点和对自然山水的审美观照。