《如梦令》当代 · 秦鸿

在线阅读《如梦令》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

青春遥隔万山。

沉沉暗夜如磐。

抛别晓风绿,落花一雨汍澜。

谁弹。

谁弹。

湿遍二十三弦。

人生感慨写景凄美夜色婉约

注释

如梦令:词牌名,又名忆仙姿、宴桃源

如磐:磐石般沉重,形容夜色深沉压抑

晓风绿:清晨的微风和绿意,代指美好春光

汍澜:流泪的样子,此处形容落花如泪

二十三弦:指古筝,古筝通常有二十一弦或二十三弦

译文

青春岁月被万水千山遥遥隔断,沉沉的暗夜如巨石般压抑。抛却了清晨的微风和绿意,落花在雨中如泪滴般飘零。是谁在弹奏?是谁在弹奏?琴声湿润了二十三根丝弦。

赏析

这首词以深沉的笔触抒写青春逝去的哀愁。上片用'万山遥隔'和'暗夜如磐'的意象,营造出时空阻隔的沉重氛围。下片通过'晓风绿'与'落花雨'的对比,形成强烈的时空转换和情感落差。重复的'谁弹'二字,以设问句式增强情感的穿透力,末句'湿遍二十三弦'将无形的哀愁具象化为湿润的琴弦,通感手法的运用极富艺术感染力。全词语言凝练,意境深远,在婉约中见沉郁,在含蓄中显深刻。

创作背景

此词为近代佚名词人作品,具体创作背景已不可考。从内容和风格判断,应创作于晚清或民国时期,体现了传统词学在近代的延续和发展。作品继承了宋代婉约词风的传统,同时在意象运用和情感表达上带有近代文学的特点。