《桂殿秋》当代 · 秦鸿

在线阅读《桂殿秋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

敷白露,播中秋。

黯云如滓念如沤。

团光安得舒长剑,截断心尘万古流。

中秋人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

敷白露:白露铺洒,指秋夜露水凝结的景象

播中秋:传播中秋时节的氛围,'播'字有散布、传布之意

黯云:暗淡的云彩

:沉淀的杂质,喻指浑浊

:水泡,喻指念头如泡沫般易碎

团光:圆月的光芒,指中秋明月

舒长剑:展开长剑,借用李白'欲上青天揽明月'的意象

心尘:心中的尘世烦恼

万古流:千古流淌,喻指永恒的愁思

译文

白露铺洒大地,传播着中秋的气息。暗淡的云层如同沉淀的杂质,心中的念头犹如易碎的水泡。圆月的光芒怎能展开如长剑,截断心中那万古流淌的尘世烦恼。

赏析

这首《桂殿秋》以中秋夜景为背景,通过'白露'、'黯云'、'团光'等意象,营造出清冷而深沉的意境。'黯云如滓念如沤'运用精妙的比喻,将内心的纷扰思绪物化,形象生动。末两句'团光安得舒长剑,截断心尘万古流'气势磅礴,借月抒怀,表达欲超脱尘世烦恼的强烈愿望,体现了传统诗词中天人合一的哲学思考。全诗语言凝练,意境深远,既有婉约派的细腻情感,又具豪放派的雄浑气概。

创作背景

《桂殿秋》原为唐教坊曲名,后用为词牌名。此词为现代人创作的中秋怀古作品,继承了中国古典诗词中以月抒怀的传统,融合了古代诗词意象和现代人的情感体验。作品通过中秋明月这一传统意象,表达了对永恒与瞬间、理想与现实的人生思考,延续了中国文人中秋诗词的创作传统。