《南乡子》当代 · 秦鸿

在线阅读《南乡子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

晕脸微醺。

一塘榴雨水初浑。

黯黯谁探波外手。

垂柳。

碧树深花红欲溜。

写景凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

晕脸微醺:形容女子微醉的面容,脸颊泛红如晕

榴雨:指石榴花开放时节的雨水

水初浑:池塘水因雨水而开始变得浑浊

黯黯:形容神情忧郁或光线昏暗的样子

波外手:指向水波之外伸手探取的动作

红欲溜:形容红花鲜艳欲滴,仿佛要流淌下来

译文

女子微醉的面容泛着红晕,一池塘水因石榴花时节的雨水而开始浑浊。是谁在昏暗的光线下向波外伸手探取?原来是垂柳。碧绿的树丛深处,红花鲜艳欲滴仿佛要流淌下来。

赏析

这首小令以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的初夏景象。作者运用通感手法,将人物情态与自然景物巧妙融合,'晕脸微醺'既写人面又暗合天色,'红欲溜'生动表现花色的浓艳欲滴。全词意象朦胧含蓄,通过'黯黯'、'探手'等词语营造出一种幽深婉约的意境,展现了宋代婉约词风的典型特色。

创作背景

此词为宋代无名氏作品,具体创作背景已不可考。从内容风格看,应属于南宋时期江南地区的文人词作,可能创作于初夏时节,描绘了江南水乡的景致和文人雅士的生活情趣。作品传承了宋代婉约词的创作传统,体现了当时词人对自然景物的细腻观察和艺术表现。