注释
醉公子:词牌名,原为唐教坊曲名,双调四十字,上下片各四句两仄韵两平韵
双兰桨:用木兰制成的双桨,木兰桨是对船桨的美称
柳如笼:形容柳树茂密如笼盖般笼罩
颓垣:倒塌的墙壁,破败的墙垣
萋萋:草木茂盛的样子
译文
挥动起那双木兰制成的船桨,来搅动春日池塘的波浪。池塘边的柳树茂密如笼,青翠的柳枝随风飘向西又飘向东。
这船桨还是当年的我所用,如今鲜花却被破墙后的火光阻隔。是谁在雨中啄食着泥土?园中的青草已长得十分茂盛整齐。
赏析
这首词通过春日泛舟的意象,营造出一种时光流逝、物是人非的惆怅意境。上片以轻快的笔调描绘春池荡桨、柳枝飘拂的生动画面,『打起』、『来搅』等动词运用富有动感。下片笔锋一转,通过『桨是当时我』的今昔对比,带出沧桑之感。『花隔颓垣火』意象奇特,暗示某种阻隔与距离。结尾以雨中啄泥的细节和萋萋春草作结,留下无限遐想空间。全词语言凝练,意象跳跃,在明快的春日画面中暗含深沉的人生感慨。
创作背景
《醉公子》为唐代教坊曲名,后用为词牌。此词具体创作年代不详,从内容和风格判断应属晚唐五代时期作品。这一时期词作多表现文人雅士的生活情趣和细腻情感,常通过景物描写抒发人生感慨。该词可能创作于某个春日,作者泛舟池上,触景生情,有感而发。