注释
侑：劝酒，这里引申为赠予、奉献
春华露：春天的露水，象征清新美好
贻：赠送
夜雪声：夜晚雪落的声音，象征清冷孤寂
弱水：传说中的仙水，后泛指艰险难渡的河流
三千浦：众多水边之地，浦指水边
云楼十二层：极高之楼阁，十二为虚指，极言其高
可奈：怎奈，无奈
翠缕：翠绿的柳条
照影笼晴：倒映水中，笼罩在晴光里
未著：尚未沾染
恨不胜：怨恨之情难以承受
译文
我赠予你春天露珠般的清新美好，
你回赠我冬夜落雪般的清冷孤寂。
如同弱水三千处渡口般难以逾越，
又如十二层云中楼阁般高不可攀。
无奈桥边翠绿柳条依旧，
依然倒映水中笼罩在晴光里。
尚未沾染黄昏时分的细雨，
谁知心中怨恨已难以承受。
赏析
这首《赞浦子》以精炼的语言和鲜明的意象，构建了一幅充满对比与张力的情感画面。前两句'侑我春华露，贻君夜雪声'形成强烈的情感反差，春华露的清新美好与夜雪声的清冷孤寂形成鲜明对比，暗示了情感交流中的不对等与隔阂。'弱水三千浦，云楼十二层'运用神话典故，以弱水难渡、云楼高耸象征情感的距离与阻碍，意境深远。后四句转向具体景物描写，桥边翠柳、水中倒影、黄昏细雨等意象细腻婉约，'照影笼晴'的明媚与'恨不胜'的哀怨形成巧妙对比，通过景物反衬内心情感，体现了婉约词含蓄蕴藉的艺术特色。整首词语言凝练，意象丰富，情感层层递进，展现了古代词人高超的艺术表现力。
创作背景
《赞浦子》为古代词牌名，属唐教坊曲，后用作词调。此词具体创作年代及作者已不可考，从内容和风格判断应为民歌或文人仿民歌作品。作品继承了南朝乐府和唐代民间词的传统，以婉约细腻的笔触描写情感世界，反映了古代民间词作的审美趣味和艺术特色。这类作品多通过自然意象表达情感，语言清新自然，意境优美，在民间广为流传。