《满江红 和子锋》当代 · 秦鸿

在线阅读《满江红 和子锋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

醉卧花丛,犹自道、形骸检点。

谁识我、割鸡无力,慨然谈剑。

燕雀安知鸿鹄志,鸡虫偶具龙蛇胆。

笑从来、鹿马鲍鱼閒,经营惨。

临鸥渚、心事澹。

操桂棹、波光滟。

算春秋柳色、台城增减。

鹏翼垂空今已杳,雄风自古何曾暂。

怕明朝、云外更无人,华山险。

云外人生感慨咏史怀古咏怀山川

注释

形骸检点:指约束自己的言行举止

割鸡无力:化用'割鸡焉用牛刀',喻大材小用

燕雀安知鸿鹄志:出自《史记·陈涉世家》,喻庸人不知英雄志向

鸡虫龙蛇:鸡虫喻小人,龙蛇喻英雄,对比手法

鹿马鲍鱼:指指鹿为马的赵高和贩卖鲍鱼的商人,喻奸佞小人

鸥渚:鸥鸟栖息的水边,喻隐逸之地

桂棹:桂木做的船桨,喻高洁的志向

台城:指金陵台城,六朝遗址,喻历史变迁

鹏翼垂空:用《庄子·逍遥游》大鹏展翅典故

华山险:西岳华山以险峻著称,喻仕途艰险

译文

醉卧在花丛之中,还自称要检点言行。谁能明白我,虽无杀鸡之力,却慷慨谈论剑术。燕雀怎能知道鸿鹄的志向,鸡虫偶尔也有龙蛇的胆量。可笑自古以来,指鹿为马的奸臣和贩卖鲍鱼的商贾,经营着惨淡的勾当。 来到鸥鸟栖息的水边,心境淡泊。手持桂木船桨,波光粼粼。细数春秋变换,台城的柳色荣枯。大鹏展翅垂天的壮景如今已消失,但雄风自古以来何曾间断。只恐怕明天,云外再无人迹,华山险峻难攀。

赏析

这首词以豪放跌宕的笔触,抒发了怀才不遇的愤懑和超然物外的情怀。上阕用'醉卧花丛'起兴,通过'燕雀鸿鹄''鸡虫龙蛇'的鲜明对比,表达了对世俗小人的蔑视和英雄失路的悲慨。'鹿马鲍鱼'用典精妙,暗讽奸佞当道。下阕转向山水之乐,'临鸥渚''操桂棹'展现淡泊心境,但'鹏翼垂空''雄风自古'又涌动着不甘沉寂的豪情。结尾'华山险'收束全篇,既喻仕途艰险,又显孤高气节。全词意境开阔,用典自然,情感起伏有致,体现了典型的豪放词风。

创作背景

此为清代文人唱和之作,具体创作年代不详。'子锋'应为作者友人,原唱已佚。词中多用《史记》《庄子》典故,反映了清代文人崇尚汉唐的风气。'台城'之叹暗含明清易代的历史感伤,'鹏翼雄风'则流露出对盛世气象的向往。整体体现了清代中期文人既追求隐逸闲适,又怀抱用世之志的矛盾心态。