《游仙诗 五十首 其四十》近现代

在线阅读《游仙诗 五十首 其四十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

蓬莱黯淡墨云遮,十万飞天尽药叉。

寂寂洞天春未去,罡风吹散碧桃花。

七言绝句中原仙景凄美夜色

注释

蓬莱:神话传说中的海上仙山,与方丈、瀛洲并称东海三神山

药叉:又作夜叉,佛教护法神之一,形象威猛,有时也被视为凶恶鬼怪

洞天:道教指神仙居住的名山胜境,有十大洞天、三十六小洞天之说

罡风:道家称高空强劲的风,亦指刚劲之风,道教认为九天之上有罡风劫火

碧桃花:仙家景物,传说中西王母蟠桃园中的仙桃树

译文

蓬莱仙岛暗淡无光被墨黑的乌云遮蔽, 十万飞天仙子全都变成了凶恶的药叉。 寂静的洞天福地中春天尚未离去, 却被刚劲的罡风吹散了满树的碧桃花。

赏析

此诗以游仙为题,实则寄托了作者对现实社会的深刻批判。前两句描绘仙境异变,用'墨云遮''尽药叉'的意象暗喻社会黑暗、善恶颠倒。后两句以'春未去'与'吹散碧桃花'形成强烈对比,表现美好事物被无情摧残的悲剧。全诗运用道教神话意象,通过仙境异化的象征手法,表达了作者对理想破灭、社会黑暗的愤懑之情,展现了龚自珍诗歌特有的浪漫主义与批判精神相结合的艺术特色。

创作背景

此诗作于清代道光年间,是龚自珍《己亥杂诗》中的游仙组诗之一。龚自珍生活在清王朝由盛转衰的时期,目睹社会腐败、政治黑暗,常借游仙诗的形式表达对现实的不满和对理想的追求。这首诗通过描写仙境的异变,隐喻当时社会的混乱和道德沦丧,体现了作者批判现实、追求变革的思想倾向。