《游仙诗 五十首 其三十八》近现代

在线阅读《游仙诗 五十首 其三十八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

绛河仙子簇云鬟,忉利清微任往还。

三十三天春栩栩,花冠萎尽堕人间。

七言绝句仙子凄美咏物天界

注释

绛河:即银河,又称天河。古代以绛色(深红色)形容天河

仙子:指天上的仙女

簇云鬟:形容仙女们梳着如云般蓬松的发髻

忉利:佛教用语,指忉利天,欲界六天之第二天,位于须弥山顶

清微:清净微妙,形容天界的清净境界

任往还:自由往来

三十三天:即忉利天,中央为帝释天,四方各八天,合称三十三天

春栩栩:形容天界春意盎然、生机勃勃的景象

花冠:仙女所戴的花冠,象征其天界身份

萎尽:完全枯萎凋零

堕人间:坠落凡间

译文

银河边的仙女们梳着如云的发髻,在清净微妙的忉利天自由往来。 三十三天的春意盎然生机勃勃,但当花冠完全枯萎时便坠落到了人间。

赏析

本诗以游仙为主题,描绘了天界仙子的美好生活和坠落人间的过程。前两句通过'绛河''忉利天'等意象构建了一个清净微妙的天界景象,仙女们自由往来,云鬟簇拥,极富仙境之美。后两句笔锋一转,用'花冠萎尽'象征仙缘已尽,'堕人间'形成强烈对比,体现了仙凡殊途、美好易逝的哲理。全诗语言凝练,意象优美,通过天界与人间的对比,表达了对永恒与短暂、理想与现实关系的深刻思考,具有典型的游仙诗特色。

创作背景

游仙诗是中国古代诗歌的重要题材,起源于魏晋时期,以描写仙境、仙人和游仙经历为主要内容。这首诗是《游仙诗五十首》中的第三十八首,作者不详,但从内容和风格看应出自唐宋以后文人之手。作品融合了道教仙话和佛教天界观念,反映了古代文人对超越尘世、追求永恒的精神向往,同时也暗含对现实人生的哲理思考。