注释
珠宫玉阙：指神仙居住的宫殿，用珠宝和美玉建造
唐唐：盛大、宏伟的样子，形容宫殿气势恢宏
檐牙：屋檐翘起的部分，如牙齿般排列
斗日光：与日光争辉斗艳，形容金光灿烂
黄金多爱好：指西方极乐世界多用黄金装饰，体现对美好事物的追求
庄严净土：佛教术语，指清净庄严的佛国世界
西方：指西方极乐世界，佛教中的净土
译文
珠宝美玉建造的宫殿宏伟壮观，
灿烂的屋檐翘角与日光争辉斗艳。
终究是因为黄金备受人们喜爱，
才能造就如此庄严的净土直达西方极乐世界。
赏析
本诗以绚丽的笔触描绘道教与佛教融合的仙境意象。前两句'珠宫玉阙自唐唐，灿烂檐牙斗日光'运用夸张手法，极写仙宫建筑的宏伟壮丽，金碧辉煌的屋檐竟能与日光争辉，营造出超凡脱俗的神仙境界。后两句'毕竟黄金多爱好，庄严净土到西方'巧妙将道教仙阙与佛教净土观念相结合，既体现了古人对永恒极乐世界的向往，又暗含对物质奢华与精神超脱关系的思考。全诗语言华美，意象瑰丽，展现了游仙诗特有的浪漫想象和宗教哲理。
创作背景
游仙诗是中国古代以描写神仙境界、抒发超脱尘世情怀为主题的诗歌类型，兴起于魏晋时期，郭璞的《游仙诗》十四首最为著名。后世文人多仿作，形成以组诗形式系统描绘仙境的传统。本诗为《游仙诗五十首》中的第二十六首，创作具体年代不详，但从内容看融合了道教仙境与佛教净土思想，应出于唐宋以后文人手笔，体现了三教合流的时代特征。