注释
镆铘剑：古代名剑，即莫邪剑，与干将剑齐名
弹铗：敲击剑柄，典出《战国策》冯谖弹铗而歌
山灵：山神，山中的神灵
抱朴子：晋代葛洪所著道教典籍，亦指修真养性之人
谷梁传：春秋三传之一，儒家经典
太玄经：汉代扬雄所著哲学著作，模仿《易经》
班马：离群之马，典出《左传》，喻离别之情
碧落：天空，道家称天界为碧落
玄冥：幽深莫测的天空，亦指北方之神
译文
我有一柄镆铘宝剑，千里驰骋无人能挡。偶然敲击剑柄长啸，三尺青锋寒光凛冽。梦中踏遍空山远路，歌声穿透寒烟荒草，垂柳却自顾无情。且斟满杯中酒，带着醉意揖拜山神。
怀抱朴素的真性，研读谷梁传和太玄经。此生究竟如何？犹如云外一根羽毛般轻盈。临别时仰天大笑，随意指向无尽远路，离群的马儿独自悲鸣。人生如雾又如闪电，青天连接着幽深的苍穹。
赏析
这首词以豪放的笔触抒写离别之情，充满道家超脱的哲学意味。上阕以宝剑意象开篇，展现侠士风采，'千里不留行'化用李白诗意，显豪迈气概。'弹铗长啸'用冯谖典故，表达不遇之感。中段描写梦境与现实的交织，'垂柳自无情'暗喻离别之无奈。下阕连续引用《抱朴子》《谷梁传》《太玄经》三部经典，体现作者深厚的学养和超然物外的人生态度。结尾'如雾又如电'以佛道意象喻人生无常，'碧落接玄冥'则展现天地相接的宏大境界，使全词在豪放中见哲理，在离别中显超脱。
创作背景
这是一首赠别词，作者步友人子锋原韵而作。从内容看，作者应是一位具有深厚文化修养的文人，熟谙道家经典和古代典故。词中流露出仕途不得志的感慨和超然物外的人生态度，可能创作于明代或清代。'将之海上'表明作者将前往海滨地区，可能与宦海浮沉或寻仙访道有关。整首词融合了儒家经典、道家思想和文人情怀，体现了传统士大夫在仕隐之间的复杂心态。