注释
秋林萧澹:秋天的树林显得萧瑟淡远。萧澹,萧瑟淡远之意
春林缥:春天的树林呈现青白色。缥,淡青色,青白色
危巢:高处的鸟巢。危,高耸的意思
暮鸟:傍晚时分的鸟儿
自在閒:自由自在、悠闲自得。閒,同'闲'
仗君:依靠您。仗,依仗、依靠
落墨:下笔作画。指绘画创作
分昏晓:区分黄昏与黎明,指画作能够表现时光的变化
译文
秋天的树林萧瑟淡远,春天的树林青白缥缈,
画出了高处的鸟巢栖息着傍晚的归鸟。
沉默的青山自在悠闲地伫立,
依靠您的笔墨来区分黄昏与黎明的时光变化。
赏析
这是吴昌硕题赠友人占必青的画作诗,充分体现了文人画诗书画结合的艺术特色。前两句通过春秋两季林木的对比,描绘出画作的意境深远;'危巢栖暮鸟'既写实又富有象征意味,暗示人世间的栖居状态。后两句转入哲理思考,青山虽不语却自在闲适,而画家的笔墨却能捕捉时光的流转,'分昏晓'既指画作对光影变化的表现,也暗喻艺术能够超越时空的限制。全诗语言凝练,意境深远,展现了吴昌硕作为书画大家的高超艺术造诣。
创作背景
此诗是近代书画大师吴昌硕为其画作《履错集》题赠给友人占必青的作品。吴昌硕(1844-1927)是晚清民国时期著名的书画家、篆刻家,海上画派的代表人物之一。占必青应是其友人或弟子。此诗创作于吴昌硕艺术成熟时期,体现了他诗书画印全面修养的艺术成就,以及文人之间以艺会友的传统。