注释
媚于奥：奥指室内西南角，古时祭祀之所，此处喻指迎合世俗权威
媚于灶：灶指灶神，喻指讨好权贵势力
马攻特：指马匹雄健特立，喻品格高洁
虚空无色：佛教用语，指超越色相的空灵境界
须曼：梵语sumana音译，意为善意花，佛教圣花
菰饭：菰米做的饭，指清贫简朴的生活
译文
何必去讨好室奥之神？何必去巴结灶神？我的马匹雄健特立，心境空明超越色相。所喜悦的怎比得上须曼花的圣洁，上天啊，让我吃着菰米饭足矣。
赏析
此诗展现了作者高洁自守、不媚权贵的品格。前两句以反问句式表明不趋炎附势的态度；三四句以骏马和虚空为喻，表现独立人格和超脱境界；末两句通过佛教意象和清贫生活的对比，表达精神追求高于物质享受的人生哲学。全诗用典精深，语言凝练，融儒家风骨与佛理禅机于一体。
创作背景
此诗为清末民初诗人陈曾寿《履错集》自题诗，赠予友人郁半窗。创作于民国初年社会动荡时期，体现了传统文人在时代变革中坚守气节、追求精神自由的心境。郁半窗应为作者文友，具体生平待考。