《自题履错集赠陈卫兵》当代 · 秦鸿

在线阅读《自题履错集赠陈卫兵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

春云染暮静犹鬈,夏雨悬檐噪似煎。

昨共西门冬月语,识君三十四年前。

七言绝句人生感慨冬景友人友情酬赠

注释

履错集:指记录人生经历的诗文集,"履错"出自《易经·履卦》,象征人生道路的错综复杂

春云染暮:春天的云彩映照着暮色

静犹鬈:"鬈"本指头发卷曲,此处形容云彩柔美卷曲的形态

夏雨悬檐:夏季雨水从屋檐垂落

噪似煎:形容雨声嘈杂如同煎炸之声,体现烦躁心境

西门:可能指具体的西门地点,或借指相见之处

冬月:农历十一月,寒冷的冬季月份

三十四年:点明相识时间之久远

译文

春天的云彩染着暮色,宁静中依然卷曲柔美; 夏季的雨水悬在屋檐,嘈杂声如同煎炸般令人烦躁。 昨日还在西门的冬月里与你交谈, 原来认识你已经是三十四年前的事了。

赏析

这首诗通过四季意象的对比,抒发了对漫长友谊的深沉感慨。前两句以"春云"与"夏雨"形成鲜明对比,既展现了自然美景,又暗喻人生的宁静与喧嚣。后两句突然转折,用"昨共"与"三十四年"形成时间上的巨大反差,凸显了时光飞逝、友情长存的深刻主题。全诗语言凝练,意象生动,在短短的二十八字中蕴含了深厚的情感内涵和人生哲理。

创作背景

这是一首赠友诗,作者为友人陈卫兵的诗集《履错集》题诗。作品通过回忆三十四年前的相识经历,表达了对长久友谊的珍视。诗中运用四季变换和自然景象,隐喻人生道路的曲折与友情的恒久,体现了中国传统文人以诗赠友、以文会友的雅趣。