《秋池》当代 · 秦鸿

在线阅读《秋池》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

俶尔游轻鲦,形疑柳叶化。

波底所见天,巨影何殊夜。

秋雨补秋池,白鹭纷来下。

五言古诗写景山水田园抒情文人

注释

俶尔:忽然,突然

轻鲦:轻快的鲦鱼。鲦鱼是一种体小呈条状的小鱼

柳叶化:形容鲦鱼的形状如同柳叶变化而成,极言其纤细轻盈

波底所见天:指从水底看到的天空倒影

巨影:巨大的阴影,指天空在水中的倒影显得幽深

殊夜:与夜晚相似。殊,类似、相像

:补充、增添,此处形容秋雨不断注入池中

纷来下:纷纷飞下来

译文

忽然间游来轻快的鲦鱼,形状疑似柳叶幻化而成。 从水波底下看见的天空倒影,巨大的阴影多么像深邃的夜晚。 绵绵秋雨不断注入秋池,白鹭纷纷飞落下来。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋池的静谧美景。前两句写水中游鱼,用'柳叶化'的巧妙比喻,将鲦鱼的轻盈灵动刻画得栩栩如生。中间两句视角独特,从水底看天空倒影,以'巨影何殊夜'的对比,营造出深邃神秘的意境。末两句点明秋日时节,秋雨绵绵、白鹭纷至的动态场景,与前面的静景形成生动对比。全诗语言清新自然,意象空灵悠远,通过鱼、影、雨、鹭等意象的组合,构建出一幅意境深远的秋池画卷,体现了传统山水田园诗派的艺术特色。

创作背景

这是一首描写秋天池塘景色的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断,应属唐宋时期的山水田园诗传统,继承了王维、孟浩然一派的写景手法。诗歌通过对秋池中游鱼、倒影、秋雨、白鹭等自然景物的细腻观察,展现了古代文人对自然美的深刻感悟和诗意表达。此类作品多源于文人士大夫对隐居生活的向往和对自然景物的审美观照。