注释
馀杭：今杭州余杭区，此处代指杭州
口号：即口占，随口吟成的诗
怒绿：形容草木茂盛蓬勃，充满生机
贲张：扩张、膨胀的样子
惨白：形容光线暗淡苍白
迷濛：模糊不清的样子
日暮：黄昏时分
灯溯流光：车灯逆着流光前行
译文
茂盛的绿色仿佛要挣脱树木喷薄而出，
惨白的光线如梦境般朦胧迷离。
黄昏时分前路渐渐被夜色笼罩，
车灯逆着流光前行，灯光若隐若现。
赏析
这首诗以现代交通工具为背景，却运用传统诗歌语言，形成古今交融的独特意境。前两句'怒绿贲张''惨白迷濛'运用强烈对比色彩，描绘车窗外飞速掠过的景象，'怒'字赋予绿植生命张力，'惨'字暗示旅途孤寂。后两句通过'日暮''夜生''灯溯'等意象，展现时间流动与空间转换，巧妙捕捉了旅途中的瞬间感受。全诗语言凝练，意象新奇，在传统格律中融入现代体验，体现了古典诗歌的现代转型。
创作背景
此诗作于清末民初，作者陈曾寿（1878-1949）为近代著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。光绪二十九年进士，曾任广东道监察御史。辛亥革命后以遗老自居，晚年寓居上海。这首诗记录了他从杭州返回上海途中的所见所感，反映了传统文人在时代变革中对现代文明的复杂感受。