《又》当代 · 秦鸿

在线阅读《又》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

市路连山路,晨光扩夜光。

山空閒杀犬,不吠自徜徉。

五言绝句写景宁静山村山水田园

注释

市路:城镇中的道路

:连接,相接

晨光:清晨的阳光

:扩展,扩散(此处指晨光逐渐取代夜色)

夜光:夜晚的光亮,指月光或星光

山空:山中空旷寂静

閒杀犬:闲极无事的狗('杀'为程度副词,表示'极了')

不吠:不叫

徜徉:悠闲自在地漫步

译文

城镇的道路与山间小径相连,晨光渐渐驱散了夜色。山中空旷寂静,连狗都闲极无事,不吠不叫,只是悠闲自在地漫步。

赏析

这首小诗以简练的笔触描绘了山野清晨的宁静景象。前两句通过'市路连山路'展现城乡交接的地理特征,'晨光扩夜光'巧妙运用动词'扩'字,形象表现晨光逐渐取代夜色的过程。后两句以'閒杀犬'的拟人化手法,通过狗的悠闲状态反衬出山中的极度宁静,'不吠自徜徉'更强化了这种静谧祥和的氛围。全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,展现了田园山野特有的宁静美。

创作背景

此诗为古代佚名诗人的山水田园诗作,具体创作年代不详。从内容和风格判断,应出自明清时期文人笔下,描绘的是城乡交界处的山野晨景。这类作品反映了古代文人对自然宁静生活的向往和赞美,体现了中国传统文化中'天人合一'的哲学思想。