注释
震泽：太湖古称，指湖石产自太湖
拳拳：形容石头经过水流冲刷形成的圆润形态
乌能：怎能，表示反问
窍此衷：洞悉其中深意
苍昊：苍天
衔斯恤：怀着这样的怜悯
兰蒲：兰草和菖蒲，文人雅士案头清供
汤汤：水流浩荡的样子
扪虱：捉虱子，典出《晋书·王猛传》，形容名士不拘小节的风度
译文
太湖古来的风浪波涛，经年累月冲刷洗练出这拳石。
怎能洞悉它内心的深意，苍天也怀着这样的怜惜。
案几洁净怜惜着兰蒲，窗扉空明思念雨日。
浩荡水声中忽然梦醒，环顾座中友人正扪虱而谈。
赏析
此诗为咏物抒怀之作，通过太湖石这一意象，展现文人雅士的审美情趣和精神境界。前两联写湖石的形成过程，以'古风涛'、'拳拳淘洗'表现自然造化之功；后两联转入人文意境，'案净悯兰蒲'写书斋清雅，'窗空思雨日'显空灵之境。末句'环座正扪虱'用王猛典故，将自然之物与人文精神相融合，体现晚清文人既追求风雅又不拘形迹的生活态度。全诗语言凝练，意境深远，融咏物、抒情、言志于一炉。
创作背景
此诗作于晚清时期，是陈三立应友人徐松盦之请所作的咏物诗。陈三立作为'同光体'诗派代表人物，其诗风注重炼字炼意，讲究金石之气。当时文人雅士流行赏玩奇石，太湖石因其独特的形态和文人意蕴成为重要题材。此诗通过咏石既表现了自然造化的神奇，也寄寓了文人雅士的审美理想和精神追求。