注释
乙未：指2015年（农历乙未年）
米国：美国的别称，源自日语发音
憧憧：影子摇曳不定的样子
溅沫：飞溅的水花泡沫
瀑挂峰：瀑布悬挂在山峰之上
星彩绚：星光璀璨绚烂
妦媶：古代传说中的神女，此处指奇幻景象
译文
在这充满声色光影的世界里，景象摇曳不定，
瀑布悬挂峰巅，飞溅的水沫沾湿衣襟。
是谁汇聚了百年的璀璨星光如此绚烂，
让人们争相观赏这梦幻般的神奇景象。
赏析
本诗以现代视角描绘异国景观，将传统诗词意境与现代科技奇观巧妙结合。前两句以'影憧憧'、'瀑挂峰'描绘自然景观的动感美，后两句转而描写人造光影的奇幻效果。'百年星彩绚'暗指科技发展积累的成果，'幻妦媶'借用神话意象形容现代光影技术的魔幻效果，体现了传统与现代的审美融合。全诗语言凝练，意象跳跃，在保持古典韵律的同时展现了当代旅游诗的新特点。
创作背景
此诗为2015年（乙未年）作者游历美国时所作组诗中的第三首。当代海外纪游诗继承了中国古代山水诗的传统，又融入了现代旅游体验和异国风情描写。这类作品反映了当代中国文人用传统艺术形式表现现代生活体验的创作尝试。