《沧浪亭观徐松盦香吏襟怀画兰展坐闻妙香室把茗清谭复聆妙奏座上赋时亭下梅萼未尽》当代 · 秦鸿

在线阅读《沧浪亭观徐松盦香吏襟怀画兰展坐闻妙香室把茗清谭复聆妙奏座上赋时亭下梅萼未尽》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

琴停寂处犹喧处,墨驻幽香共暗香。

茗泛青澄春一盏,东风縠绉曰沧浪。

七言绝句写景友情酬赠含蓄咏物

注释

沧浪亭:苏州著名园林,始建于北宋,为文人雅集之所

徐松盦:清代书画家,擅画兰竹,号香吏

梅萼:梅花的花萼,指梅花尚未完全凋谢

縠绉:丝织品皱纹,此处形容水面波纹

清谭:清谈,指文人间的雅谈

译文

琴声停歇在寂静之处却仿佛仍在喧响,墨色停留处幽香与暗香交融。清茶泛起青澄色泽如春意一盏,东风吹皱水面波纹轻语着沧浪。

赏析

本诗以沧浪亭观画展为背景,通过多重感官体验营造出文人雅集的意境。首句'琴停寂处犹喧处'运用通感手法,将听觉转化为视觉体验,表现余音绕梁之美。'墨驻幽香共暗香'巧妙连接书画之墨香与自然之花香,体现艺术与自然的交融。后两句以茶喻春,以水波纹写'沧浪'之名,既写实景又暗含典故,展现文人雅士的审美情趣和哲学思考。全诗语言凝练,意境深远,体现了传统文人画的审美理想。

创作背景

此诗创作于清代苏州沧浪亭,为观赏书画家徐松盦(号香吏)画兰展览时的即兴之作。沧浪亭作为江南著名园林,自宋代以来就是文人雅集、书画交流的重要场所。徐松盦以画兰著称,其作品注重表现兰花的幽香与高洁品格。诗中记载的是一次典型的文人雅集活动,包含观画、品茗、听琴、赏梅等文人雅事,体现了清代江南文人的文化生活。