《有所哀》当代 · 秦鸿

在线阅读《有所哀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

天地更时劫有灰,拂波春柳忽垂哀。

怜君不悟人间势,谁掸秋风不起埃。

七言绝句中原人生感慨劝诫含蓄

注释

天地更时:指天地运行、时代变迁

劫有灰:佛教用语,指劫火后的余灰,喻指沧桑变化

拂波春柳:拂过水波的春日柳枝

垂哀:垂下枝条显露出哀伤之态

人间势:人世间的权势、时势

掸秋风:拂去秋风吹起的尘埃

不起埃:不让尘埃扬起,喻指无法改变现实

译文

天地运行时代变迁总有沧桑劫灰, 拂过水波的春柳忽然垂下枝条显露出哀伤。 可怜你不懂得人世间的权势时势, 又有谁能拂去秋风吹起的尘埃不让它飞扬?

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了对世事变迁的哀叹和对人性愚昧的悲悯。首句'天地更时劫有灰'借用佛教'劫灰'典故,暗示历史沧桑和时代更迭的必然性,营造出宏大的时空背景。'拂波春柳忽垂哀'运用拟人手法,让本应生机勃勃的春柳也显露出哀伤,强化了悲凉氛围。后两句转入对世人的劝诫,'怜君不悟人间势'表达了对执着于权势者的怜悯,末句'谁掸秋风不起埃'以反问作结,寓意深刻,表明在历史洪流中个人的努力如同想要掸去秋风扬起的尘埃般徒劳。全诗语言凝练,意象丰富,哲理深远,展现了作者对世事的深刻洞察和悲天悯人的情怀。

创作背景

此诗为传世作品,具体创作背景已不可考。从内容和风格判断,应出自唐宋以后文人手笔。诗中运用佛教'劫灰'典故,反映了佛教思想对文人创作的影响。作品通过对天地变迁和人间权势的思考,表达了作者对世事无常的感悟和对功名利禄的超脱态度,具有典型的士人忧患意识和哲学思辨色彩。