注释
帝遣：天帝派遣
丰隆：神话中的云神或雷神，出自《楚辞》
赤城：天台山著名景点，山石呈赤红色，如城堞般耸立
海飘：形容雨势如海般飘洒弥漫
零雨：细雨，零星小雨
打篷声：雨点敲打车篷的声音
单车：独自驾车
迷茫处：云雾缭绕、视线不清的地方
撞破青山：形容车辆在青山间穿行，仿佛要撞开山峦
不是鲸：化用“骑鲸客”典故，指李白骑鲸仙去的传说，此处反用其意
译文
天帝派遣云神丰隆锁住了赤城山，海上飘来的细雨敲打着车篷发出声响。我独自驾车想要探寻那云雾迷茫之处，穿行在青山之间却不是在骑鲸遨游。
赏析
这首诗以奇幻的想象描绘雨中行车天台山的景象。首句用神话典故，将云雾笼罩赤城山喻为天帝派遣云神封锁山城，营造神秘氛围。第二句以听觉写雨景，‘海飘零雨’既写雨势又显地域特色。后两句转折巧妙，将行车山间的体验与李白骑鲸的仙逸传说对比，既显现实行路的艰难，又暗含对仙游境界的向往。全诗想象奇特，意境空灵，在简短的篇幅中融合神话、现实与诗意想象，展现了中国古典诗歌特有的浪漫情怀。
创作背景
此诗为现代人创作的古体诗，以传统诗歌形式表现现代驾车游历的体验。作品巧妙化用中国古代神话传说和诗歌意象，将现代交通工具与古典诗意相结合，体现了传统诗歌形式在现代语境下的创新运用。天台山位于浙江省台州市，是佛教天台宗和道教南宗的发源地，以赤城山、国清寺等景点闻名。