《厂生活区小园看花》当代 · 秦鸿

在线阅读《厂生活区小园看花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

梦雨来时夜失声,云天一渍万条横。

拚将颜色随春尽,要泼香潮逐日生。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏物

注释

梦雨:如梦似幻的细雨,典出李商隐《重过圣女祠》"一春梦雨常飘瓦"

夜失声:形容雨夜寂静,雨落无声的景象

云天一渍:形容雨后天色初晴,云水一色的意境

万条横:指花枝横斜的形态

拚将:甘愿、不惜的意思,"拚"通"拼"

香潮:指花香如潮水般涌动弥漫

译文

如梦的细雨飘来时夜晚寂静无声,雨后天色初晴万条花枝横斜展姿。 甘愿将绚烂的颜色随着春天一同消逝,定要让如潮的花香每日愈发浓烈奔涌。

赏析

这首诗以现代工业环境中的小园春花为对象,却运用了古典诗词的意象和语言,形成独特的审美张力。前两句描绘雨夜花景,'梦雨''失声'营造出静谧朦胧的意境,'云天一渍'巧妙连接天与地,'万条横'生动勾勒花枝形态。后两句转入抒情,'拚将颜色随春尽'表现出对生命规律的坦然接受,而'要泼香潮逐日生'则展现了顽强的生命力和不屈的精神。全诗在传统与现代的交融中,表达了工业环境下对自然美的珍视和对生命力量的礼赞。

创作背景

这首诗创作于现代工业厂区生活环境中,反映了工业化时代人们对于自然美的向往和追求。在机械化的生活空间里,一片小园春花成为寄托情感的精神家园。作品继承了古典诗词的意境营造手法,同时又注入了现代人的生活体验,体现了传统文化在现代语境下的延续和创新。