注释
姚郁庵：应为赠诗者别号或斋号
光孝寺：著名佛教寺院，历史上多地位重要，如广州光孝寺、泰州光孝寺等
嵌吾泰舆地胜迹名：指原诗嵌入作者家乡泰州多处地名胜迹
映日藕花：阳光下荷花，藕花即荷花
三峰：可能指泰州三峰山或光孝寺周边山景
来凤：凤凰来仪，祥瑞之兆
隐龙：暗藏龙气，喻指风水宝地
承天：承接天恩，或指承天寺等建筑
望海：泰州近海，古有望海楼等名胜
蓊茸：草木茂盛的样子
译文
阳光映照下荷花盛开湖面波光万重，碧云生起之处三座山峰巍然耸立。
浮动的香气袅袅升起频频引来凤凰，松涛声幽幽恰似隐藏着真龙气息。
站立的身影虽虚却更觉中正不移，承接着天降甘霖越发思慕恭谨之心。
凭倚高处眺望大海无边绿色盎然，祈愿清风吹拂永远保持这般茂盛葱茏。
赏析
这首七言律诗以精湛的笔法描绘光孝寺周边胜景，巧妙嵌入泰州地名典故。首联以'映日藕花'与'碧云三峰'对仗，展现山水相映的壮丽画面。颔联'来凤''隐龙'运用祥瑞意象，既写实景又寓吉祥。颈联转入哲理思考，'影虚觉正'暗含禅理，'雨溉思恭'体现儒家修养。尾联登高望海，视野开阔，以祈愿作结，表达对家乡山水永葆生机的美好祝愿。全诗对仗工整，意境深远，融写景、抒情、说理于一炉。
创作背景
此为唱和之作，姚郁庵先在光孝寺赠诗中嵌入泰州十余处地名胜迹，作者依原诗韵脚和体裁作此奉和诗。光孝寺为历史名刹，泰州地处江淮之间，水网密布，人文荟萃，多有名胜古迹。此类嵌地名唱和诗在文人交往中颇为常见，既展示文学功底，又表达对家乡风物的热爱。