《明永乐砖砚》当代 · 秦鸿

在线阅读《明永乐砖砚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

吁咈虞舜,克谐以孝。

从明聪睿,容仪是貌。

岂曰超踰,日用踸踔。

竹生每节,莸蔓不稍。

毒雾弥深,遂隐玄豹。

中原人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

吁咈:感叹词,表示赞叹或感慨

虞舜:上古贤君舜帝,以孝道著称

克谐:能够和谐,达到协调

从明聪睿:顺从、明智、聪慧、睿智

容仪是貌:容貌仪表端庄美好

踸踔:跳跃前行,形容步履艰难

:一种有臭味的草,喻指恶人恶事

玄豹:黑豹,喻指隐士或贤人避世

毒雾:喻指恶劣的政治环境或社会氛围

译文

赞叹虞舜帝啊,能够以孝道使家庭和谐。 他具备顺从、明智、聪慧、睿智的品质,容貌仪表端庄美好。 岂敢说是超越常人,只是每日在艰难中前行。 如同竹子生长每节分明,而莸草蔓延却毫不收敛。 毒雾越来越浓重,于是黑豹只好隐遁深山。

赏析

这是一首借物喻志的铭文诗,通过永乐砖砚这一器物,抒发对高尚品德的追求和对污浊环境的批判。前四句以虞舜为典范,赞美孝道与智慧兼备的理想人格。中间两句以'竹节'喻气节,以'莸蔓'喻恶行蔓延,形成鲜明对比。末两句以'毒雾'暗喻恶劣时世,'玄豹'自喻隐退之志。全诗用典精当,对仗工整,在有限的砚铭空间中蕴含深刻的哲理思考,展现了明代文人高洁自守的精神追求。

创作背景

此诗为明代永乐年间砖砚上的铭文。永乐时期是明朝鼎盛阶段,但政治斗争依然复杂。文人常在文房用品上镌刻铭文,既为装饰,亦为明志。这类砚铭多采用四言诗体,短小精悍而寓意深远,反映了明代文人的审美趣味和精神世界。该诗可能创作于永乐中后期,体现了当时士人在盛世背后的隐忧和自省。