《辛卯上元用暮阑阁闲坐韵》当代 · 秦鸿

在线阅读《辛卯上元用暮阑阁闲坐韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

重楼矗似万峰围,月近中天箕斗微。

春在瓦盆舒小叶,点烟回看已成非。

七言绝句人生感慨元宵写景凄美

注释

辛卯上元:指光绪十七年(1891年)元宵节

用暮阑阁闲坐韵:按照《暮阑阁闲坐》诗的韵脚创作

重楼:层层叠叠的楼阁

箕斗:星宿名,箕星和斗星,泛指星辰

瓦盆:陶制花盆,指盆栽植物

点烟:点燃香烟或香火

已成非:已经变得不同,指时光流逝物是人非

译文

层层楼阁矗立如同万山环绕,明月接近中天时星辰渐渐隐微。 春天在瓦盆中舒展着嫩叶,点燃香烟回首再看时,一切已然物是人非。

赏析

这首诗以元宵夜景为背景,通过对比宏大的建筑景观与细微的自然生命,营造出时空流转的深邃意境。前两句以'重楼似峰'、'月近中天'的壮阔景象展现空间的高度,后两句转而描写瓦盆中小叶的春意,最后以'点烟回看'的瞬间感悟收束,形成从外到内、从大到小的意境转换。诗人运用对比手法,将永恒的自然景观与易逝的人生感悟相结合,在元宵佳节的热闹中透露出淡淡的惆怅与哲思,体现了晚清文人特有的忧患意识和时空观。

创作背景

此诗作于光绪十七年(1891年)元宵节,时值晚清社会动荡时期。陈曾寿作为清末民初著名诗人,身处时代变革之际,常通过诗歌表达对时光流逝和世事变迁的感慨。诗中'用暮阑阁闲坐韵'表明这是次韵唱和之作,体现了文人间的诗词交流传统。元宵节本应热闹欢庆,但诗人却选择独坐沉思,反映了他超脱世俗的情怀和深沉的时空意识。