注释
庚寅：指1950年（农历庚寅年）
口占：即兴作诗，不打草稿
簇：聚集，丛集
繁英：繁多的花朵，此处喻指云朵
团圞（luán）：团圆，圆月
光明：光亮，此处双关，既指面容的光彩，也指心中的光明
译文
夜晚的云朵如花簇般散开，
车流如线，传来阵阵笑语欢声。
不必抬头仰望天上的圆月，
每个人的脸上都自有光明。
赏析
这首诗以现代交通场景入诗，巧妙地将传统中秋意象与现代生活融合。前两句写景，'夜云如簇'既写实又富有诗意，'一线车流'生动描绘现代交通景象。后两句抒情，'不用抬头望'一反传统赏月习俗，转而发现人间的温暖与光明，体现了现代人自强自信的精神面貌。全诗语言清新自然，意境新颖，在传统节日题材中注入了现代生活气息。
创作背景
此诗创作于1950年中秋节，作者从上海前往苏州的途中。1950年是新中国成立初期，社会面貌焕然一新。中秋之夜虽无明月，但车中人们的欢声笑语和满面红光，让作者感受到新时代的蓬勃朝气，于是即兴口占此诗。作品反映了那个特定历史时期人们的精神风貌和社会氛围。